If no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration. 如果双方不能达成协议,争议案将交由双方都能接受的第三方来仲裁。
In case no settlement can reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted to FETAC for arbitration. 如果双方不能通过友好协商解决,此争议须提交对外贸易仲裁委员会进行仲裁。
In case no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted for arbitration. The two countries are negotiating for a peaceful settlement. 如双方协商不能解决争执,可提交仲裁。两国正在协商一个和平的解决办法。
The judge's decision is final; the arbiter will have the last say. In case no settlement can be reached between the two parties, the case under dispute shall be submitted for arbitration. 法官的判决是不可更改的;仲裁人拥有结论性的发言权。如双方协商不能解决争执,可提交仲裁。
In case no settlement can be reached, each party can look for the settlement of the case under dispute through legal way. 协商不成时,任何一方均可通过相关法律途径寻求解决。